”för hennes mångstämmiga verk, ett monument över lidande och mod i vår tid”